Je compose avec de l'urticaire chronique spontanée depuis le milieu des années 80. Je suis maintenant à la retraite et je me suis donnée comme projet de créer une association de patient afin de briser l'isolement et améliorer notre qualité de vie. Je me suis toujours sentie seule face à l'urticaire chronique. Il est temps de briser les silos et de réunir tous les acteurs dans un même lieu pour contribuer à l'avancement de la recherche et au mieux être des patients.

I have been dealing with chronic spontaneous urticaria since the mid-1980s. I am now retired and I have given myself the project of creating a patient association in order to break the isolation of patients. I have always felt lonely with chronic hives. It is time to break down the silos and bring together all the players in one place to contribute to the advancement of research and the betterment of patients.